Skip to content
Arabic for Kids
A parent asks

What does “Allahu Akbar” really mean? (And how do comparisons work in Arabic?)

Bloomtivo answers

أَكْبَر means “greater” or “greatest”, so “Allahu Akbar” means “Allah is greater”, greater than anything you can think of. It comes from كَبِير (big) using the pattern أَفْعَل: صَغِير → أَصْغَر (smaller), طَوِيل → أَطْوَل (taller), جَمِيل → أَجْمَل (more beautiful). Add مِنْ for “than”: الْفِيلُ أَكْبَرُ مِنَ الْقِطِّ (The elephant is bigger than the cat).

Reviewed by Asmaa Darwish, Bloomtivo teacher · Updated

The full answer

Children say “Allahu Akbar” many times a day in prayer. Understanding the grammar behind it makes it more meaningful.

The pattern أَفْعَل

AdjectiveComparativeMeaning
كَبِيرأَكْبَرbigger, greater
صَغِيرأَصْغَرsmaller
طَوِيلأَطْوَلtaller, longer
جَمِيلأَجْمَلmore beautiful
سَرِيعأَسْرَعfaster
عَالٍأَعْلَىhigher

“Than” = مِنْ

  • أَنَا أَطْوَلُ مِنْ أَخِي: I am taller than my brother.
  • الْفِيلُ أَكْبَرُ مِنَ الْقِطِّ: The elephant is bigger than the cat.

In worship

  • اللّٰهُ أَكْبَرُ: Allah is greater, greater than anything.
  • سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى: Glory to my Lord, the Most High, said in sujud.
  • Surah Al-A’la (87) means “the Most High”.

A meaning to share

“When we say Allahu Akbar at the start of prayer, we’re saying Allah is greater than our toys, games and worries. So we leave them behind and talk to Him.”

Teacher’s tip: play “Which is bigger?” with objects, answering in Arabic with أَكْبَر. Then remind your child: Allah is أَكْبَر than all of it.

Related: Opposites and Surah Al-A’la.

Have a different question? Ask our teachers on WhatsApp. We are happy to help, even if you are not a student with us.

Ask on WhatsApp
YOUR FIRST STEP

Ready to watch your child bloom?

Start with 2 free trial lessons. If your child does not get on with the teacher, we change the teacher and the trial lessons stay free until your child is comfortable. After that, you choose a paid plan that fits your child.

  • 2 free trial lessons
  • Male & female teachers
  • Monthly report
Two happy children learning the Quran and Arabic