What does “MashaAllah” mean, and when should my child say it?

Question

Bloomtivo Academy · Accepted Answer

“MashaAllah” means “what Allah has willed”. Muslims say it when they see something good, beautiful or impressive, to remember that it came from Allah. Teach your child to say it when they admire a friend’s drawing, a new baby or their own good result, instead of showing envy or boasting. مَا شَاءَ ٱللَّهُWhat it meansMa = what, sha’a = willed, Allah. So the phrase says: this happened because Allah willed it. It turns admiration into gratitude.In Surah Al-Kahf, a believer tells his proud friend that when he entered his garden he should have said “MashaAllah, there is no power except with Allah” (Quran 18:39).When to say itSituationWhat your child saysA friend shows a good drawing“MashaAllah, that’s lovely!”Seeing a new baby“MashaAllah, she’s so small!”Their own good test result“MashaAllah, Allah helped me.”A beautiful view on holiday“MashaAllah!”MashaAllah or InshaAllah?Children often mix them up. MashaAllah is for something that has already happened. InshaAllah (“if Allah wills”) is for the future: “I’ll finish my homework, InshaAllah.”Teacher’s tip: Say it out loud yourself every time you praise your child’s work. Within a few weeks they start saying it for their friends.Related: Islamic phrases every child should know.

Situation	What your child says
A friend shows a good drawing	“MashaAllah, that’s lovely!”
Seeing a new baby	“MashaAllah, she’s so small!”
Their own good test result	“MashaAllah, Allah helped me.”
A beautiful view on holiday	“MashaAllah!”

What does “MashaAllah” mean, and when should my child say it?

What it means

When to say it

MashaAllah or InshaAllah?

Parents also ask

Ready to watch your child bloom?